【記者林明佑/田中鎮報導】大葉大學英語學系落實大學社會責任,推動大手牽小手計畫,鄭冠榮主任帶領來自法國、印尼的境外學生前往田中高中,透過異國歌曲交流,帶領高中生學習英語,同時認識不同國家的文化。

▲大葉大學英語系境外生到田中高中分享異國歌曲。(記者林明佑翻攝)
▲大葉大學英語系境外生到田中高中分享異國歌曲。(記者林明佑翻攝)

英語系主任鄭冠榮指出,大葉大學致力於國際化,不只是培養具備國際移動力的外語人才,更積極落實大學的社會責任,與中小學合作,推動英語教育向下扎根。大手牽小手計畫特別安排來台留學的碩士生與台灣高中生互動,法國學生懿珍妮(Douay Jeane)、然力路(Jeane Lila)與印尼學生費樂音(Febri) 運用外文歌曲與高中生互動,一首歌不只是英文詞彙的字面意義,也包含文化意涵,透過國際交流活動,協助高中生認識異國文化,同時提供高中生與境外學生英語對話的機會。

▲大葉大學法國學生然力路分享英語歌曲。(記者林明佑翻攝)
▲大葉大學法國學生然力路分享英語歌曲。(記者林明佑翻攝)

法國學生懿珍妮建議高中生可以選一首喜歡的歌,進一步去了解歌手、風格與主題等,她也向高中生介紹了不同類型的英文歌曲,比如歌曲「懶散」訴說壓力很大時,什麼都不做,一整天讓自己放鬆,歌曲「尊重」則是性別議題,面對不同特質的人或文化,大家都應該學習尊重。

▲大葉大學法國學生懿珍妮鼓勵高中生聽歌曲學英文。(記者林明佑翻攝)
▲大葉大學法國學生懿珍妮鼓勵高中生聽歌曲學英文。(記者林明佑翻攝)

法國學生然力路認為,聽音樂學英語可以提升聽力、學習發音,也能透過歌詞認識詞彙與文化,跟田中高中學生互動是很特別的經驗,讓她有機會看到台灣的高中教育。

印尼學生費樂音表示,很開心可以跟法國同學一起到田中高中,介紹自己家鄉的文化,她與高中生分享了印尼歌曲「Laskar Pelangi」(彩虹部隊),是訴說師生情誼的故事,在印尼也曾改編為電影。

田中高中羅婉珍老師說,多元選修課程「英文歌曲心聲音」與學生分享英文歌曲的故事,探索不同的人生議題,特別與大葉大學英語系合作,邀請境外學生到校與高中生文化交流,藉由不同國家的歌曲,引發學生學習興趣,開拓視野。