〔記者林明佑/埤頭鄉報導〕元宵節俗稱「小過年」,是華人傳統春節的最後一天,有點燈、掛燈籠的習俗,古人認為燈火能驅除害蟲、猛獸,也有驅魔降福、祈許光明的象徵意義,所以會在元宵節當天掛起各種花燈或施放天燈,象徵避邪平安、祈福納喜。明道大學中華文化傳播系特別為2年來因疫情無法返家的外籍生辦理新春活動,從剪窗花、寫春條、做天燈到猜燈謎,各國外籍生玩得不亦樂乎,也從體驗中了解華人新年習俗的文化意涵,尤其猜燈謎結合交通安全及居留規定,讓外籍生一下就記住了不少在台生活所需的法令規章。

▲郭秋勳校長請全校外籍生吃湯圓。(圖/明道大學提供)
▲郭秋勳校長(左八)請全校外籍生吃湯圓。(圖/明道大學提供)

明道大學中華文化傳播學系系主任林勤敏表示,明道有來自世界各地約500位的外籍生,除了學習各系的專業,對於中華文化的學習也很感興趣,「詩書茶琴」是中華文化的底蘊,因此學系課程裡的茶道、古琴及書法等選修課程也很受外國同學歡迎。

▲來自印尼的學生情侶一起製作天燈,現場充滿粉紅泡泡。(圖/明道大學提供)
▲來自印尼的學生情侶一起製作天燈,現場充滿粉紅泡泡。(圖/明道大學提供)

林勤敏指出,這兩年因為疫情因素,95%的外籍生幾乎都無法回家與親人團聚,因此文傳系的師生們發揮所長,結合華語中心及校安中心,運用書法、剪紙等中華傳統技藝,教外籍生們書寫春條、製作天燈及猜燈謎,透過活動分享華人的新年文化,也希望外籍生們在畢業後把在台灣學到的各類文化種苗帶回母國,分享給地球村裡各個不同區域的住民,讓大家更認識台灣。

▲文傳系師生運用書法、剪紙等文化傳統技藝教外籍生製作天燈。(圖/明道大學提供)
▲文傳系師生運用書法、剪紙等文化傳統技藝教外籍生製作天燈。(圖/明道大學提供)

猜燈謎是元宵節不可或缺的娛樂節目,通常是把一些腦筋急轉彎之類的問題寫到紙上,用細線把每個問題掛在房頂上,讓參加的人來「猜燈謎」,校安中心也發揮巧思,把燈謎內容轉化為交通安全、辦理證件規定、預防網路詐騙等外籍生生活常見資訊,寓教於樂,也迎合節日氣氛。來自香港的應外系新生李進維說,透過猜燈謎活動讓他記住了不少法令規定,例如十字路口的大白框是兩段式左轉的待轉區、打工一定要先申請工作證等等,可以避免不小心觸法。

▲把對新的一年的祝福寫在春條貼在寢室門口。(圖/明道大學提供)
▲同學要把對新的一年的祝福寫在春條貼在寢室門口。(圖/明道大學提供)

由於明道大學倡議環保,製作天燈時特別選擇了作為擺件的款式,完成的天燈可以放在宿舍裝飾寢室,折疊後也可以放進行李箱帶回母國留作紀念。來自泰國的材料能源系學生朱沓裕說,在清邁的水燈節那天也會放天燈,但放天燈不是泰國的傳統習俗,泰國放天燈起源於1995年在清邁舉行的東亞運,從此成為流行。清邁的水燈節除了放水燈還可以看到天燈,甚至有人把清邁的水燈節稱為天燈節。今年元宵節與西洋情人節相鄰,有學生情侶一起製作天燈,讓現場充滿粉紅泡泡。

▲同學們展示天燈製作成果。(圖/明道大學提供)
▲同學們展示天燈製作成果。(圖/明道大學提供)

明道大學校長郭秋勳也特別在元宵節當天請外籍生們吃湯圓,他說,湯圓的名稱與「團圓」字音相近,在元宵節這天吃湯圓象徵「團圓、圓滿」;象徵全家團圓、和睦幸福,外籍生們雖然無法與家人團圓,但是四海一家,要友睦同窗,在台認真學習。與各國的好同學們一起吃著甜甜的湯圓,猜燈謎同樂歡度元宵節,祈福同學們新的一年都能心情愉快、人皆安康。

▲外籍生將體驗活動製作的春條、剪紙及天燈布置國際處辦公室。(圖/明道大學提供)
▲外籍生將體驗活動製作的春條、剪紙及天燈布置國際處辦公室。(圖/明道大學提供)