〔記者林明佑/埤頭鄉報導〕明道大學致力打造國際化校園,目前校園約有五百位境外學生,分別來自馬來西亞、印尼、越南、蒙古、史瓦帝尼及日本、韓國等16個國家,為了幫助外國學生認識在地文化、認識台灣,配合台灣及國外的節慶辦理活動,促進彼此認識並達到文化交流,這次配合中元節,受邀參與虎尾鎮公所中元文化祭演出,也感受華人傳統祭拜先祖、禮敬亡靈的孝道與敦厚文化。

百鬼夜襲變裝遊行 明道國際生體驗中元文化祭(圖明道大學提供,以下皆同)

明道國際學生穿著日本、史瓦帝尼及墨西哥等國傳統服飾,畫上鬼怪臉譜,以「在台灣迷路的外國幽靈」為主題演出歌舞劇,他們也手持自己親手繪製帶有母國鬼節元素的燈籠,參與了「百鬼夜襲」的變裝遊行,沿途大小朋友爭相與他們合照,同學們也大方配合,擺出各種鬼怪表情。

應用外語系老師張秀玲表示,日本的鬼節是「御盆節」,是僅次於元旦的重要節日,御盆節與佛教的盂蘭盆節都源自於佛教目蓮救母的孝道故事,推測與唐朝時期文化傳入日本有關,中元節則是道教的說法。日本人傳統的御盆節在農曆7月15日舉行,但現在各地區舉行的時間也不一樣,例如東京在新曆的7月15日舉行,其他地區則多在8月15日,但日本西南也仍有依循傳統農曆辦理的地區。

張秀玲說,日本的御盆節與中元節相同,主要是祭拜祖先的祭典,分為迎盆及送盆,迎盆前要將家裡的佛堂打掃乾淨,最著名的送盆活動就是台灣人熟知的京都大文字燒(五山送火)及流水燈籠,大文字燒的火燒順序為由東向西,「大」字被認為是一個人的形狀,就像天上的精靈,由東邊的大字開始燒起,唱著妙法,搭乘船,最後穿越鳥居回到西方世界。

墨西哥同學李曼紐說,墨西哥的中元節是亡靈節,和台灣人熟悉的萬聖節不同,亡靈節時,墨西哥人會穿上各種奇怪的鮮豔裝參加遊行及派對,最常見的裝扮就是彩色骷髏頭,要唱歌跳舞展現對生命的喜悅及對死去親人的敬愛,跟台灣中元普渡相同,也要對亡者獻上祭品。

明道大學國際學院組長詹宗家說,希望透過活動參與,達到文化交流、族群融合的目的,每一次活動都安排外籍生與台灣本地學生互相認識、交流學習,建立國際化的校園學習環境。,希望境外生來台灣不僅是學習,更能夠深刻認識台灣土地及文化,在不同的文化、創意彼此激勵。這些文化體驗活動對於境外生未來的發展、求職、創業等,都能有所助益。